Escolha uma Página

Subtitling Excellence Training

881

Categorias: ,

Descrição

O SET  é para quem quer iniciar na carreira de tradutor para legendagem já com uma formação completa e aprofundada ou já tem conhecimentos básicos mas quer ampliar, aprofundar e aprimorar os conhecimentos.

É um curso modular que será constantemente atualizado de acordo com as necessidades do mercado. Hoje são quatro módulos para formação em turma sequencial e com avaliação contínua.

É prático, com atividades comentadas e diferentes graus de dificuldade simulados em situações reais de trabalho do tradutor, seja no trato com agência ou com o cliente direto. É a formação em técnicas para legendagem para quem quer uma carreira e não um trabalho.

Este curso é todo ministrado em português brasileiro e exige conhecimentos avançados da língua inglesa uma vez que essa é língua utilizada para exemplos e atividades que envolvam tradução.
É preciso ter conhecimentos intermediários de informática.

Início das aulas:  22 de fevereiro 2021
Dias: segundas, quartas e sextas
Horário: 14h às 16h de Brasília
Carga horária: 88h

Observações

  • vagas limitadas
  • emissão de certificado
  • curso sujeito a formação de turma

Para o detalhamento de cada módulo, acesse-os individualmente abaixo.